Amwaj 是一家总部位于英国的媒体初创公司，专注于海湾国家、伊朗和伊拉克的新闻报道。他们的内容是英语、阿拉伯语和波斯语。
恰当的例子：目前最著名的以区域贡献者为特色的媒体平台可能完全没有波斯语部分，而其阿拉伯语部分则薄弱。也许更重要的是，这些网站并没有试图将贡献者聚集在一个辩证的框架内，而是向读者展示了一系列独白。最重要的是，与大多数其他媒体一样，高级编辑团队完全位于华盛顿特区，几乎完全由没有该地区背景的个人组成，更不用说了解当地语言和政治了。在同一类型的其他努力中可以看到同样的不幸动态。
当务之急：对西亚政治和经济的准确和平衡信息的需求至关重要，尤其是在历史的这一点上。迫切需要地区国家的专家学者进行直接交流，并将交流成果传递给北美和西欧的主流媒体和政策界。除非这一缺陷得到纠正，否则重新平衡围绕区域发展的话语框架将继续在结构上困难——如果不是不可能的话——这两者目前都由华盛顿特区等地的声音主导。
为了重新平衡区域政治的叙事框架，至关重要的是积极采取措施，以一种新的、引人入胜的新闻平台的形式，直接塑造思想生态系统（即学术界、智库和媒体之间的网络）内的辩论，分析和辩论。如果不是这样，随着时间的推移成为自我实现的预言的可疑概念将继续出现，无论是参考所谓的“古老”和“不可弥合”的宗派或种族“分歧”。
来源：packagingoftheworld
